絵本・児童書

「おちゃのじかんにきたとら」礼儀正しいトラがカフェタイムにやってくる絵本

tiger-came-to-tea

ある日いきなり、おおきなとらが家にやってきたら、どうしますか?

シーア

それはびっくりするよね!

非現実的なお客様を迎えたカフェタイムと、昔のイギリスの日常的な家庭風景が味わえる絵本をご紹介します。

¥1,038 (2020/08/11 17:38:00時点 Amazon調べ-詳細)

Kindle Unlimitedなら本・マンガが読み放題【30日間無料】

この絵本を楽しむには、非現実をありのまま受け入れる心が大切。

固定観念を一度忘れて、ワクワクする気持ちを思い出してみませんか?

もし、うちにもとらがやってきたら…と想像するだけで、子ども心に戻れる絵本ですよ。

ライト

「おちゃのじかんにきたとら」を解説するよ!

「おちゃのじかんにきたとら」の絵本データ

  • 作・絵 ジュディス・カー
  • 訳 晴海耕平
  • 出版社 童話館出版
  • 出版年 1994年9月
  • ページ数 32ページ
  • サイズ 25.6cm×18.6cm
  • 楽しめる年齢の目安 5歳から

イギリスの絵本作家、ジュディス・カーさんの作品です。

1968年の初版以来、世界で300万部を売り上げた大ベストセラー。

日本では、1994年9月に童話館出版から刊行されています。

現在、Amazonでは在庫がなく、古本が高値で販売されているようですが、書店に在庫はあり、絶版等ではないようです。

絶版になった絵本にも、名作はあります!
zeppan-ehon
絶版絵本まとめ12選|図書館などで手にとってみてほしい名作たち現代は、出版不況と言われていて、売れなければ淘汰されてしまう厳しい現実は、絵本でも変わりません。 絶版になった絵本でも、今の子どもたちに届けたい名作はたくさんあるのです。 この記事では、絶版になった絵本の中から、おすすめの作品をご紹介します。手に入れるのは難しくても、きちんと読む方法はあるので安心してくださいね。...

「おちゃのじかんにきたとら」のあらすじ・内容

ある日、「ごめんください」とソフィーの家の玄関のベルを鳴らしたのは、なんと、大きなとら!

おちゃの じかんに ごいっしょさせていただけませんか?

とても丁寧で礼儀正しいとらなんです。

でも、態度は良くても、やっぱりとらはとら。

テーブルにあった、お茶うけのサンドイッチやお菓子だけでなく、家の中にあるものすべてを平らげてしまいます。

ライト

ものすごい食欲だね!

水まで全部飲んでしまい、ソフィーのおうちはお風呂のお湯も出なくなってしまいます。

シーア

おそるべし、とら…。

もちろんびっくりしつつも、大切なお客様としておもてなしするお母さん。

ソフィーも、とらのしっぽに頬ずりしたり、優しい視線を注いでいて、慕っている様子がとても微笑ましいのです。

ライト

とはいっても、食べ物がないと困るよね。

お母さんとソフィーが「晩ごはんはどうしましょう」と困っていると、お仕事から帰ってきたお父さんが、「いい考えがあるよ」と、家族でレストランへディナーを食べに連れていってくれるのです。

シーア

なんて素晴らしいお父さん!

日本のお父さんは、帰宅して晩ごはんができてなかったら怒る人もいそうですが、こともなげに問題を解決してくれて、頼りになるのです。

「おちゃのじかんにきたとら」の3つの魅力

「おちゃのじかんにきたとら」が長年愛される魅力を3つピックアップします。

  1. イギリスの家庭風景を垣間見ることができる
  2. 何事もおおらかに受け入れる心を学べる
  3. もし自分の家にとらが来たら?を想像できる
ライト

ひとつひとつ説明していくよ!

イギリスの家庭風景を垣間見ることができる

シーア

イギリスでは「おちゃのじかん」が日常なんだね。

イギリスの日常的な家庭風景を垣間見ることができるのも、この作品の魅力です。

日本語訳で「おちゃのじかん」となっていますが、いわゆるアフタヌーンティーのこと。

「おちゃのじかん」という表現は、日本の子どもにはなじみがあまりなく、魅力的にうつります。

子どもが使い慣れている言葉でいうと、シンプルに「おやつの時間」。

言い回しを変えただけで、なんとなくワクワクしませんか?

ライト

やってることは、普段のおやつの時間とそんなに変わらないのに、不思議だね。

「おちゃのじかんにきたとら」を読んだあとは、「おやつの時間」ではなく「おちゃのじかん」と呼ぶのがマイブームになりますよ。

何事もおおらかに受け入れる心を学べる

ソフィーもお母さんも、とてもおおらかで、あたたかくとらを歓迎しています。

シーア

とらは、常識的に考えると、結構な暴挙に出ているはずなのに(笑)

でも、とらはとらなので、食べる量がものすごく多いのは仕方のないこと。

とらだって、悪気があって食べ尽くしたわけではないと、ソフィーたちもわかっています。

その証拠に、ソフィーは、ずっととらを愛おしそうになでていて、まるで友達みたい。

もちろん、「現実にこんなとらがいたら困る」「迷惑だから、うちには来てほしくないわ」という声も理解できます。

ライト

実際、ぼくだってこんなとらはイヤだよ(笑)

だけど、すこし深呼吸して、非日常なお客様によるハプニングを楽しんでみませんか?

固定観念にとらわれていると、本質が見えなくなってしまうものだから。

もし自分の家にとらが来たら?を想像できる

子どもは、空想と現実を行き来するもの。

「なんで、とらが来るの?」と、理屈の部分を突き詰めるよりも、「もし、うちにとらが来たら…」と想像をふくらませられるのが、絵本のいいところ。

おちゃのじかんにきたとら|表紙
2011年頃、「おちゃのじかんにきたとら」を、自宅の絵本棚の前で撮った写真。

「おちゃのじかんにきたとら」を、当時5歳だった長男と読んだ思い出があります。

長男(5歳)
長男(5歳)
とらが来たら、全部食べられてしまうから、ピンポン鳴っても、しーってして、いてないふりしよう。
シーア

でも、とらが来たらおもしろいやん!

長男(5歳)
長男(5歳)
全部食べられたらあかんやーん!
シーア

お外のレストランで晩ごはん食べられるのは、いいと思わへん?

長男(5歳)
長男(5歳)
うん、お外でごはん好き!
シーア

おうちに食べ物がいっぱいあって、おうちで晩ごはん作るのと、
おうちに食べ物がなくて、お外で晩ごはん食べるのと、どっちが好き?

長男(5歳)
長男(5歳)
うーん…どっちも!

そのあと、「おちゃのじかんにきたママ」「おちゃのじかんにきた赤ちゃん」「おちゃのじかんにきた◯◯くん」(長男のこと)などと、替え歌ならぬ、替え言葉?で遊んでいました。

絵本をきっかけに、親子で新しいコミュニケーションが生まれますね。

「おちゃのじかんにきたとら」がNHKの絵本アニメに

「おちゃのじかんにきたとら」は、初版から50年以上もの時が流れ、作者のジュディス・カー氏が亡くなった今も、さまざまな人に愛されています。

絵本がそのまま動いているような、質感のあるアニメーション制作もそのひとつ。

日本でも、NHKでたびたび再放送され、話題になりました。

今もたくさんの人に愛されていることが伝わります。

長い間読み継がれている、思い出に残る絵本ですね。

「おちゃのじかんにきたとら」まとめ

シーア

もし、うちにとらがきたら、おもてなししてあげたいな。たいしたものはないけど…。

「おちゃのじかんにきたとら」は、想像力をふくらませることができる、かけがえのない絵本。

実際に、こんなとらがきたらちょっと怖いだろうけど、少なくとも礼儀正しくしている限りは歓迎してあげたいな。

とらに優しく対応できるかどうかが、人としての余裕や豊かさのバロメーターになるような気がします。

ライト

悪いとらじゃないから、ボクも仲良くやれるかなぁ。

¥1,038 (2020/08/11 17:38:00時点 Amazon調べ-詳細)

Kindle Unlimitedなら本・マンガが読み放題【30日間無料】

関連記事

大きな動物なのに礼儀正しい、といえば「としょかんライオン」を思い出します。

ルールよりも大切なことを教えてくれる、心あたたまる絵本です。

としょかんライオン
「としょかんライオン」ルールよりも大切なことがある。図書館に来たのは、なんとライオン!図書館にやってきたのは、なんとライオン!とても礼儀正しく、賢いライオンです。絵本「としょかんライオン」では、ルールよりも大切なものは何か?を教えてくれています。...
ABOUT ME
シーア
年間120冊の本を読んできた経験から、おすすめの本をご紹介します。 「絵本講師」の資格を持っています。大人にも子どもにも絵本の魅力をお伝えしたい! 夫・男子ふたり・犬と暮らすワーキングマザー。 仕事も読書も育児も、自分のやりたいことを全部諦めない、欲張りさんです。好奇心旺盛で、いろんなことに興味があります。
絵本の口コミ情報なら【絵本ナビ】
シーア
シーア
「絵本ナビ」では、みんなの絵本の感想が読めますよ!

絵本を買う前に、みんなの感想が知りたい方や、気になる絵本の口コミが見たい方は、「絵本ナビ」がおすすめ。

絵本だけでなく、「はらぺこあおむし」「ねないこだれだ」「バムとケロ」などの人気絵本のグッズもたくさんありますよ。

年齢別・シチュエーション別の検索機能も充実していて、お気に入りの絵本にきっと出会えますよ。

>>絵本ナビで人気の絵本情報をチェック

 

ライト
ライト
親子で読み聞かせを楽しもう!
RELATED POST

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です